Post by marzia2305 on Aug 31, 2006 9:23:33 GMT -5
Qui sono raccolte tutte le informazioni riguardanti il doppiaggio italiano del telefilm,per queste informazione si ringrazia il sito il mondo dei doppiatori
Dott. Andy Brown(Treat Williams) doppiato da: Angelo Maggi
Ephram Brown(Gregory Smith)doppiato da :Nanni Baldini
Amy Nicole Abbot (Emily VanCamp) doppiata da : Francesca Manicone
Edna Harper(Debra Mooney) doppiata da : Sonia Scotti
Irv Harper/Voce narrante(John Beasley) doppiato da:Stefano Mondini
Delia Brown(Vivien Cardone) doppiata da :Benedetta Gravina
Bright Abbott(Chris Pratt) doppiato da:Corrado Conforti
Dott.Harold Abbott.JR (Tom Amandes) doppiato da:Saverio Indrio
Rose Abbott(Merrilyn Gann)doppiato da:Alessandra Korompay
Brenda Braxworth(LeeGarlington ) doppiata da :Lorenza Biella
Nina Feeny( Stephanie Niznik) Doppiata da : Alessandra Cassioli
Julia Brown (s.1-2) (Brenda Stong) doppiata da : Laura Boccanera
Colin Hart(s.1-2)( Mike Erwin) doppiato da:Marco Baroni
Personagg Secondari :
Wendell(ep. 1.3-4.1.8.1.13)(Cody McMains ) doppiato da: Alessio Filippis
Rev.Keyes(ep.1.8,1.15,2.6)(Tim DeKay ) doppiato da:Luciano Roffi
Sally Keyes(ep.1.8)( Melinda Clarke) doppiata da: Roberta Greganti
Miss Caleb(Ep.1.8,2.21)( Anne Sward) doppiata da: Patrizia Salmoiranghi
Nonny Hoffman(ep.1.9-1.10)(Doris Belack )doppiata da: Paila Pavese
Jacob Hoffman(ep.1.9-1.10)( Mark Rydell) doppiato da :Bruno Alessandro
EDIZIONE ITALIANA: Alberto Porto(Canale 5)
DOPPIAGGIO ITALIANO: Dubbing Brothers International Italia
DIALOGHI ITALIANI : Michele Alghisio, Simona Allodi, Antonella Damigelli, Claudia Pittelli Antonello Ponzio
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Teo Bbella
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Elisabetta Ingino
Dott. Andy Brown(Treat Williams) doppiato da: Angelo Maggi
Ephram Brown(Gregory Smith)doppiato da :Nanni Baldini
Amy Nicole Abbot (Emily VanCamp) doppiata da : Francesca Manicone
Edna Harper(Debra Mooney) doppiata da : Sonia Scotti
Irv Harper/Voce narrante(John Beasley) doppiato da:Stefano Mondini
Delia Brown(Vivien Cardone) doppiata da :Benedetta Gravina
Bright Abbott(Chris Pratt) doppiato da:Corrado Conforti
Dott.Harold Abbott.JR (Tom Amandes) doppiato da:Saverio Indrio
Rose Abbott(Merrilyn Gann)doppiato da:Alessandra Korompay
Brenda Braxworth(LeeGarlington ) doppiata da :Lorenza Biella
Nina Feeny( Stephanie Niznik) Doppiata da : Alessandra Cassioli
Julia Brown (s.1-2) (Brenda Stong) doppiata da : Laura Boccanera
Colin Hart(s.1-2)( Mike Erwin) doppiato da:Marco Baroni
Personagg Secondari :
Wendell(ep. 1.3-4.1.8.1.13)(Cody McMains ) doppiato da: Alessio Filippis
Rev.Keyes(ep.1.8,1.15,2.6)(Tim DeKay ) doppiato da:Luciano Roffi
Sally Keyes(ep.1.8)( Melinda Clarke) doppiata da: Roberta Greganti
Miss Caleb(Ep.1.8,2.21)( Anne Sward) doppiata da: Patrizia Salmoiranghi
Nonny Hoffman(ep.1.9-1.10)(Doris Belack )doppiata da: Paila Pavese
Jacob Hoffman(ep.1.9-1.10)( Mark Rydell) doppiato da :Bruno Alessandro
EDIZIONE ITALIANA: Alberto Porto(Canale 5)
DOPPIAGGIO ITALIANO: Dubbing Brothers International Italia
DIALOGHI ITALIANI : Michele Alghisio, Simona Allodi, Antonella Damigelli, Claudia Pittelli Antonello Ponzio
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Teo Bbella
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Elisabetta Ingino