Post by marzia2305 on Aug 30, 2006 10:14:44 GMT -5
1.00 - Pilot
Dalla città alla provincia
Prima TV USA: 16-09-2002
Prima TV Italia: 13-06-2005
Trama: Il Dottor Andrew Brown è un famoso neurochirurgo, dalla fama mondiale, la cui carriera ha sempre oscurato i suoi obblighi da genitore, fino al giorno in cui sua moglie muore. Davanti alla realtà di dover allevare due ragazzi, Delia ed Ephram, da solo, Andrew si trasferisce con la famiglia da New York nel Colorado, ad Everwood.
.01 - The Great Dr. Brown
Visite a domicilio
Prima TV USA: 23-09-2002
Prima TV Italia: 14-06-2005
Trama: Il rapporto tra Andrew ed Ephram si deteriora ulteriormente quando Andrew si accorge che sta di nuovo mettendo il lavoro davanti alla famiglia. Intanto, mentre la cittadina di Everwood si prepara per celebrare l'annuale festival del disgelo di autunno, l'interesse di Ephram per Amy continua a crescere e Delia si mette nei guai a scuola.
1.02 - Friendly Fire
Gara di solidarietà
Prima TV USA: 30-09-2002
Prima TV Italia: 15-06-2005
Trama: L'amica e vicina di casa di Andrew, Nina, viene malgiudicata dagli abitanti di Everwood quando scoprono che ha "affittato" il suo utero ad una donna di mezza età. Il tentativo di Andrew di difendere Nina non ha successo, ma lei si rivolge al dottore ed al figlio per avere aiuto quando il bambino decide di nascere prima del dovuto. Ephram rimane seccato dal fatto che Amy non lo invita ad un party, per guadagnarsi l'approvazione dei suoi amici; Delia cerca di farsi amica Magilla, la bulletta della scuola.
1.03 - The Kissing Bridge
Il ponte dei baci
Prima TV USA: 07-10-2002
Prima TV Italia: 16-06-2005
Trama: Il Dr. Brown ed il Dr. Abbott devono mettere da parte le loro divergenze per educare Everwood dopo che molti teenagers sono stati diagnosticati avere una malattia sessualmente trasmittibile. Ephram mette da parte i suoi sentimenti per Amy per confortarla quando è triste perchè non può andare al ballo d'autunno con il suo ragazzo perchè è ancora in coma.
1.04 - Deer God
Coincidenze
Prima TV USA: 14-10-2002
Prima TV Italia: 17-06-2005
Trama: Dopo che un cervo sperduto fa del cortile dei Brown la sua nuova casa, Andy insiste ad accompagnare Ephram che decide di aiutare l'animale a ritrovare la strada di casa. Il ragazzo, in seguito, confessa ad Amy che non ha mai chiesto al padre di operare il suo fidanzato in coma; Delia si fa domande sull'esistenza di Dio.
1.05 - The Doctor Is In
Una decisione difficile
Prima TV USA: 21-10-2002
Prima TV Italia: 20-06-2005
Trama: Amy è straziata ed Ephram furioso quando Andy decide di non operare il fidanzato di Amy, perchè troppo rischioso. A Delia proibito di giocare con la sua unica amica, Magilla. Uno psicologo viaggiatore, Dr. Trott, crea un certo trambusto nella comunità di Everwood.
1.06 - We Hold These Truths
Un’amara verità
Prima TV USA: 28-10-2002
Prima TV Italia: 21-06-2005
Trama: Mentre il Dr. Brown, aiutato dal suo amico e collaboratore chirurgico di New York, opera Colin, il fidanzato di Amy in coma da 4 mesi, Amy si rivolge ad Ephram per avere un pò di supporto mentre attende l'esito dell'operazione. Intanto, Bright non riesce più a tenersì tutto dentro e rivela cosa è realmente successo il giorno dell'incidente d'auto.
1.07 - Till Death Do Us Part
Il giorno della speranza
Prima TV USA: 04-11-2002
Prima TV Italia: 22-06-2005
Trama: Con l'avvicinarsi del suo anniversario di nozze, Any perde tutta la sua speranza e si chiede se mai riuscirà a sentire ancora che la sua vita valga la pena di essere vissuta. Ephram ed Amy si scambiano il loro primo bacio durante una gita tra amici; il Dr. Abbotto ha un attacco di panico quando sua moglie Rose gli propone di prendere lezioni di salsa.
1.08 - Turf Wars
L’arrivo dei nonni
Prima TV USA: 11-11-2002
Prima TV Italia: 23-06-2005
Trama: Le capacità di genitore di Andy vengono messe in discussione quando i nonni di Ephram ed Amy fanno una visita a sorpresa per controllare loro genero. Ephram esce di casa di nascosto per incontrare Amy che si sta ancora riprendendo dopo le conseguenze dell'operazione di Colin.
1.09 - Is There a Doctor in the House
Un padre a metà
Prima TV USA: 18-11-2002
Prima TV Italia: 24-06-2005
Trama: Delia e sua nonna organizzano una festa di compleanno per Edna, ma un violento temporale si abbatte sul paese. Bright collassa a causa di un attacco di appendice e così il Dr. Brown ed il Dr. Abbott devono improvvisare una camera operatoria; mentre Andy ed Ephram lasciano esplodere in faccia l'uno dell'altro mesi di tensione e sentimenti feriti con Ephram che esprime il suo desiderio di tornare a New York.
1.10 - A Thanksgiving Tale
L’eremita
Prima TV USA: 25-11-2002
Prima TV Italia: 27-06-2005
Trama: Nella speranza di alzare l'umore alla sua Delia, Ephram fa del suo meglio per ricreare le tradizioni del Ringrazio di sua madre. Intanto, per salvare la vita di un suo paziente, il Dr. Brown deve cercare il fratello scomparso dell'uomo, che si pensa viva nella foresta; il Dr. Abbott cerca di farsi amico tutto il paese quando ha un problema di salute.
1.11 - Vegetative State
Il ritorno di Colin
Prima TV USA: 06-01-2003
Prima TV Italia: 28-06-2005
Trama: Ephram si sente escluso quando Amy organizza il ritorno a casa di Colin. Andy ed il Dr. Abbott partecipano ad un dibattito sull'uso medicinale della marijuana dopo che una grande quantità è stata trovata nella serra di una donna defunta; Andy dà assistenza a Nina dopo che l'insegnante di suo figlio le suggerisce di dargli del Ritalin.
1.12 - The Price of Fame
Il prezzo del successo
Prima TV USA: 20-01-2003
Prima TV Italia: 29-06-2005
Trama: Andy si offre e viene scelto per condurra la produzione in Everwood di "The King and I". Mentre il Dr. Brown lotta con le sue cose, Ephram conbatte con le sue emozioni quando i suoi forti sentimenti per Amy sono complicati dal desiderio di Colin di essere suo amico.
1.13 - Colin the Second
Un nuovo amico
Prima TV USA: 27-01-2003
Prima TV Italia: 30-06-2005
Trama: Nonostante sia in conflitto con i suoi sentimenti per Amy, Ephram si ritrova ad essere il confidente di Colin, il ragazzo di Amy, quando lui cerca di recuperare la sua vita prima dell'incidente. Intanto Andy spera di convincere Ephram a riprendere le lezioni di piano che aveva abbandonato dopo la morte di sua madre; il marito di Nina torna a casa per una visita.
1.14 - Snow Job
Weekend sulla neve
Prima TV USA: 03-02-2003
Prima TV Italia: 01-07-2005
Trama: Durante una gita in montagna organizzata dalla chiesa e diretta dal Dr. Abbott, Amy e Colin si scambiano il loro primo bacio dopo l'intervento; Ephram si trova coinvolto dalla sorella più giovane di Colin, Laynie, che è appena tornata a casa dal collegio; Bright cerca di fare il prossimo passo con la sua fidanzata. Andy accetta di partecipare ad un incontro di single con il reverendo Keyes.
1.15 - My Funny Valentine
Le stagioni dell'amore
Prima TV USA: 10-02-2003
Prima TV Italia: 04-07-2005
Trama: Quando la psicologa ambulante, Dr. Gretchen Trott torna in città, Andy si trova ad affrontare i suoi sentimenti romantici per lei. Edna ed Irv hanno difficoltà ad affrontare la vita dopo il suo attacco di cuore; Harold e Rose frequentano un corso di terapia di coppia; Ephram chiede a Laynie di esser la sua ragazza al loro primo appuntamento.
1.16 - Everwood Confidential
Indagato per omicidio
Prima TV USA: 17-02-2003
Prima TV Italia: 05-07-2005
Trama: Quando il padrino del Dr. Abbott confessa un omicidio che è avvenuto 30 anni addietro, Abbott ed il Dr. Brown si uniscono all'investigazione per cercare di pulire il nome dell'uomo. Ephram pare non essere in grado di tenere Amy lontana dai suoi pensieri, e questo causa problemi al suo rapporto con Laynie.
1.17 - The Unveiling
Chiarimenti
Prima TV USA: 24-02-2003
Prima TV Italia: 06-07-2005
Trama: Con l'avvicinarsi dell'anniversario della morte di sua madre, Ephram si trova davanti ad un ricordo represso di suo padre che mente a sua madre, causando così una lite tra padre figlio così forte da portarli ad un violento temporale di emozioni. In Amy, intanto, si fa viva l'impressione che Colin non si stia riprendendo così bene come tutti pensano, quando lui si ammala violentemente durante un loro appuntamento.
.18 - The Miracle of Everwood
Il miracolo di Everwood
Prima TV USA: 21-04-2003
Prima TV Italia: 07-07-2005
Trama: Nonostante Amy e Bright stanno ancora rifiutando lo stato della ripresa di Colin, Ephram non riesce più ad ignorare i brutti segni dopo che scopre Colin frugare e compiere atti di vandalismo nell'ufficio dell'insegnante di educazione fisica. Intanto, un giornalista di una rivista di New York fa visita al Dr. Brown sperando di riuscire a scoprire la verità sul perchè il chirurgo stia ancora vivendo ad Everwood; Delia decide di trascorrere in segreto la notte nel Museo di Storia durante una gita scolastica.
1.19 - Moonlight Sonata
Arrivano gli alieni
Prima TV USA: 28-04-2003
Prima TV Italia: 08-07-2005
Trama: Ephram è molto nervoso perchè si deve esibire al pianoforte per la prima volta ad Everwood; il Dr. Brown ed il Dr. Abbott cercano di fare una diagnosi ad un uomo che ha uno strano disturbo del sonno che lascia segni sul suo corpo; Amy finge di voler passare del tempo con sua nonna, Edna, per poter vedere di nascosto Colin durante la sua punizione.
1.20 - (Episode 20) (VDA)
Piccole donne crescono
Prima TV USA: 05-05-2003
Prima TV Italia: 11-07-2005
Trama: Il Dr. Brown si trova ad affrontare una delle più difficili decisioni morali della sua carriera quando una ragazza incinta e suo padre si presentano da lui per avere un aiuto terminare la gravidanza. Ephram viene umiliato davanti a tutta la scuola quando la ragazza che aveva invitato al ballo di primavera lo pianta in asso per vedersi col suo fidanzato. Amy e Colin litigano quando Amy decise di consolare Ephram, nonostante Colin non voglia.
1.21 - Fear Itself
Verità nascoste
Prima TV USA: 05-05-2003
Prima TV Italia: 12-07-2005
Trama: Risentito dall'essere forzato ad accompagnare Andy ed Irv ad un lontano capanno sul lago, Ephram prende una piccola barca da solo e la sua inesperienza lo porta ad un brutto incidente ed ad una notte di terrore per Andy. Colin ed i suoi genitori devono decidere se permettere o meno al Dr. Brown una seconda, pericolosa operazione; Nina si confronta co Carl dopo che lei scopre, accidentalmente, che ha una relazione con un'altra donna.
1.22 - Home
Un nuovo intervento
Prima TV USA: 19-05-2003
Prima TV Italia: 13-07-2005
Trama: Con l'avvicinarsi del giorno dell'operazione di Colin, Andy porta Ephram e Delia alla sua vecchia scuola di medicina per consultarsi con il suo insegnante, il Dr. Donal Douglas. Tornati in Everwood, Colin rapisce Amy e Bright nel mezzo della notte per sorprenderli con una giornata speciale di ricordi e speranze per il futuro.
Dalla città alla provincia
Prima TV USA: 16-09-2002
Prima TV Italia: 13-06-2005
Trama: Il Dottor Andrew Brown è un famoso neurochirurgo, dalla fama mondiale, la cui carriera ha sempre oscurato i suoi obblighi da genitore, fino al giorno in cui sua moglie muore. Davanti alla realtà di dover allevare due ragazzi, Delia ed Ephram, da solo, Andrew si trasferisce con la famiglia da New York nel Colorado, ad Everwood.
.01 - The Great Dr. Brown
Visite a domicilio
Prima TV USA: 23-09-2002
Prima TV Italia: 14-06-2005
Trama: Il rapporto tra Andrew ed Ephram si deteriora ulteriormente quando Andrew si accorge che sta di nuovo mettendo il lavoro davanti alla famiglia. Intanto, mentre la cittadina di Everwood si prepara per celebrare l'annuale festival del disgelo di autunno, l'interesse di Ephram per Amy continua a crescere e Delia si mette nei guai a scuola.
1.02 - Friendly Fire
Gara di solidarietà
Prima TV USA: 30-09-2002
Prima TV Italia: 15-06-2005
Trama: L'amica e vicina di casa di Andrew, Nina, viene malgiudicata dagli abitanti di Everwood quando scoprono che ha "affittato" il suo utero ad una donna di mezza età. Il tentativo di Andrew di difendere Nina non ha successo, ma lei si rivolge al dottore ed al figlio per avere aiuto quando il bambino decide di nascere prima del dovuto. Ephram rimane seccato dal fatto che Amy non lo invita ad un party, per guadagnarsi l'approvazione dei suoi amici; Delia cerca di farsi amica Magilla, la bulletta della scuola.
1.03 - The Kissing Bridge
Il ponte dei baci
Prima TV USA: 07-10-2002
Prima TV Italia: 16-06-2005
Trama: Il Dr. Brown ed il Dr. Abbott devono mettere da parte le loro divergenze per educare Everwood dopo che molti teenagers sono stati diagnosticati avere una malattia sessualmente trasmittibile. Ephram mette da parte i suoi sentimenti per Amy per confortarla quando è triste perchè non può andare al ballo d'autunno con il suo ragazzo perchè è ancora in coma.
1.04 - Deer God
Coincidenze
Prima TV USA: 14-10-2002
Prima TV Italia: 17-06-2005
Trama: Dopo che un cervo sperduto fa del cortile dei Brown la sua nuova casa, Andy insiste ad accompagnare Ephram che decide di aiutare l'animale a ritrovare la strada di casa. Il ragazzo, in seguito, confessa ad Amy che non ha mai chiesto al padre di operare il suo fidanzato in coma; Delia si fa domande sull'esistenza di Dio.
1.05 - The Doctor Is In
Una decisione difficile
Prima TV USA: 21-10-2002
Prima TV Italia: 20-06-2005
Trama: Amy è straziata ed Ephram furioso quando Andy decide di non operare il fidanzato di Amy, perchè troppo rischioso. A Delia proibito di giocare con la sua unica amica, Magilla. Uno psicologo viaggiatore, Dr. Trott, crea un certo trambusto nella comunità di Everwood.
1.06 - We Hold These Truths
Un’amara verità
Prima TV USA: 28-10-2002
Prima TV Italia: 21-06-2005
Trama: Mentre il Dr. Brown, aiutato dal suo amico e collaboratore chirurgico di New York, opera Colin, il fidanzato di Amy in coma da 4 mesi, Amy si rivolge ad Ephram per avere un pò di supporto mentre attende l'esito dell'operazione. Intanto, Bright non riesce più a tenersì tutto dentro e rivela cosa è realmente successo il giorno dell'incidente d'auto.
1.07 - Till Death Do Us Part
Il giorno della speranza
Prima TV USA: 04-11-2002
Prima TV Italia: 22-06-2005
Trama: Con l'avvicinarsi del suo anniversario di nozze, Any perde tutta la sua speranza e si chiede se mai riuscirà a sentire ancora che la sua vita valga la pena di essere vissuta. Ephram ed Amy si scambiano il loro primo bacio durante una gita tra amici; il Dr. Abbotto ha un attacco di panico quando sua moglie Rose gli propone di prendere lezioni di salsa.
1.08 - Turf Wars
L’arrivo dei nonni
Prima TV USA: 11-11-2002
Prima TV Italia: 23-06-2005
Trama: Le capacità di genitore di Andy vengono messe in discussione quando i nonni di Ephram ed Amy fanno una visita a sorpresa per controllare loro genero. Ephram esce di casa di nascosto per incontrare Amy che si sta ancora riprendendo dopo le conseguenze dell'operazione di Colin.
1.09 - Is There a Doctor in the House
Un padre a metà
Prima TV USA: 18-11-2002
Prima TV Italia: 24-06-2005
Trama: Delia e sua nonna organizzano una festa di compleanno per Edna, ma un violento temporale si abbatte sul paese. Bright collassa a causa di un attacco di appendice e così il Dr. Brown ed il Dr. Abbott devono improvvisare una camera operatoria; mentre Andy ed Ephram lasciano esplodere in faccia l'uno dell'altro mesi di tensione e sentimenti feriti con Ephram che esprime il suo desiderio di tornare a New York.
1.10 - A Thanksgiving Tale
L’eremita
Prima TV USA: 25-11-2002
Prima TV Italia: 27-06-2005
Trama: Nella speranza di alzare l'umore alla sua Delia, Ephram fa del suo meglio per ricreare le tradizioni del Ringrazio di sua madre. Intanto, per salvare la vita di un suo paziente, il Dr. Brown deve cercare il fratello scomparso dell'uomo, che si pensa viva nella foresta; il Dr. Abbott cerca di farsi amico tutto il paese quando ha un problema di salute.
1.11 - Vegetative State
Il ritorno di Colin
Prima TV USA: 06-01-2003
Prima TV Italia: 28-06-2005
Trama: Ephram si sente escluso quando Amy organizza il ritorno a casa di Colin. Andy ed il Dr. Abbott partecipano ad un dibattito sull'uso medicinale della marijuana dopo che una grande quantità è stata trovata nella serra di una donna defunta; Andy dà assistenza a Nina dopo che l'insegnante di suo figlio le suggerisce di dargli del Ritalin.
1.12 - The Price of Fame
Il prezzo del successo
Prima TV USA: 20-01-2003
Prima TV Italia: 29-06-2005
Trama: Andy si offre e viene scelto per condurra la produzione in Everwood di "The King and I". Mentre il Dr. Brown lotta con le sue cose, Ephram conbatte con le sue emozioni quando i suoi forti sentimenti per Amy sono complicati dal desiderio di Colin di essere suo amico.
1.13 - Colin the Second
Un nuovo amico
Prima TV USA: 27-01-2003
Prima TV Italia: 30-06-2005
Trama: Nonostante sia in conflitto con i suoi sentimenti per Amy, Ephram si ritrova ad essere il confidente di Colin, il ragazzo di Amy, quando lui cerca di recuperare la sua vita prima dell'incidente. Intanto Andy spera di convincere Ephram a riprendere le lezioni di piano che aveva abbandonato dopo la morte di sua madre; il marito di Nina torna a casa per una visita.
1.14 - Snow Job
Weekend sulla neve
Prima TV USA: 03-02-2003
Prima TV Italia: 01-07-2005
Trama: Durante una gita in montagna organizzata dalla chiesa e diretta dal Dr. Abbott, Amy e Colin si scambiano il loro primo bacio dopo l'intervento; Ephram si trova coinvolto dalla sorella più giovane di Colin, Laynie, che è appena tornata a casa dal collegio; Bright cerca di fare il prossimo passo con la sua fidanzata. Andy accetta di partecipare ad un incontro di single con il reverendo Keyes.
1.15 - My Funny Valentine
Le stagioni dell'amore
Prima TV USA: 10-02-2003
Prima TV Italia: 04-07-2005
Trama: Quando la psicologa ambulante, Dr. Gretchen Trott torna in città, Andy si trova ad affrontare i suoi sentimenti romantici per lei. Edna ed Irv hanno difficoltà ad affrontare la vita dopo il suo attacco di cuore; Harold e Rose frequentano un corso di terapia di coppia; Ephram chiede a Laynie di esser la sua ragazza al loro primo appuntamento.
1.16 - Everwood Confidential
Indagato per omicidio
Prima TV USA: 17-02-2003
Prima TV Italia: 05-07-2005
Trama: Quando il padrino del Dr. Abbott confessa un omicidio che è avvenuto 30 anni addietro, Abbott ed il Dr. Brown si uniscono all'investigazione per cercare di pulire il nome dell'uomo. Ephram pare non essere in grado di tenere Amy lontana dai suoi pensieri, e questo causa problemi al suo rapporto con Laynie.
1.17 - The Unveiling
Chiarimenti
Prima TV USA: 24-02-2003
Prima TV Italia: 06-07-2005
Trama: Con l'avvicinarsi dell'anniversario della morte di sua madre, Ephram si trova davanti ad un ricordo represso di suo padre che mente a sua madre, causando così una lite tra padre figlio così forte da portarli ad un violento temporale di emozioni. In Amy, intanto, si fa viva l'impressione che Colin non si stia riprendendo così bene come tutti pensano, quando lui si ammala violentemente durante un loro appuntamento.
.18 - The Miracle of Everwood
Il miracolo di Everwood
Prima TV USA: 21-04-2003
Prima TV Italia: 07-07-2005
Trama: Nonostante Amy e Bright stanno ancora rifiutando lo stato della ripresa di Colin, Ephram non riesce più ad ignorare i brutti segni dopo che scopre Colin frugare e compiere atti di vandalismo nell'ufficio dell'insegnante di educazione fisica. Intanto, un giornalista di una rivista di New York fa visita al Dr. Brown sperando di riuscire a scoprire la verità sul perchè il chirurgo stia ancora vivendo ad Everwood; Delia decide di trascorrere in segreto la notte nel Museo di Storia durante una gita scolastica.
1.19 - Moonlight Sonata
Arrivano gli alieni
Prima TV USA: 28-04-2003
Prima TV Italia: 08-07-2005
Trama: Ephram è molto nervoso perchè si deve esibire al pianoforte per la prima volta ad Everwood; il Dr. Brown ed il Dr. Abbott cercano di fare una diagnosi ad un uomo che ha uno strano disturbo del sonno che lascia segni sul suo corpo; Amy finge di voler passare del tempo con sua nonna, Edna, per poter vedere di nascosto Colin durante la sua punizione.
1.20 - (Episode 20) (VDA)
Piccole donne crescono
Prima TV USA: 05-05-2003
Prima TV Italia: 11-07-2005
Trama: Il Dr. Brown si trova ad affrontare una delle più difficili decisioni morali della sua carriera quando una ragazza incinta e suo padre si presentano da lui per avere un aiuto terminare la gravidanza. Ephram viene umiliato davanti a tutta la scuola quando la ragazza che aveva invitato al ballo di primavera lo pianta in asso per vedersi col suo fidanzato. Amy e Colin litigano quando Amy decise di consolare Ephram, nonostante Colin non voglia.
1.21 - Fear Itself
Verità nascoste
Prima TV USA: 05-05-2003
Prima TV Italia: 12-07-2005
Trama: Risentito dall'essere forzato ad accompagnare Andy ed Irv ad un lontano capanno sul lago, Ephram prende una piccola barca da solo e la sua inesperienza lo porta ad un brutto incidente ed ad una notte di terrore per Andy. Colin ed i suoi genitori devono decidere se permettere o meno al Dr. Brown una seconda, pericolosa operazione; Nina si confronta co Carl dopo che lei scopre, accidentalmente, che ha una relazione con un'altra donna.
1.22 - Home
Un nuovo intervento
Prima TV USA: 19-05-2003
Prima TV Italia: 13-07-2005
Trama: Con l'avvicinarsi del giorno dell'operazione di Colin, Andy porta Ephram e Delia alla sua vecchia scuola di medicina per consultarsi con il suo insegnante, il Dr. Donal Douglas. Tornati in Everwood, Colin rapisce Amy e Bright nel mezzo della notte per sorprenderli con una giornata speciale di ricordi e speranze per il futuro.